Противоречивая и долгое время запрещенная в Японии карта, выпущенная в 1785 году, с изображением трех стран, граничащих с Японией: Йезо (Хоккайдо), Корея и Королевство Рюкю (Окинава). Охватывает современную территорию от Охотского моря и южной оконечности Камчатки до Тайваня и островов Огасавара, включая современные Японию и Корею, а также часть Китая и России.

Эта старая карта необычайно важна в свете территориальных споров между Японией и Кореей. Она включает в себя современную спорную территорию – острова Докдо (Такэсима/Лианкур), которые на карте однозначно принадлежат Корее. Некоторые другие старинные идентифицируют острова как японские, другие как корейские, однако часто возникает путаница, потому что эти острова часто меняют название и не всегда ясно, что именно имеется в виду на картах. Но эта карта очень четко говорит о том, что острова корейские, причем, что особенно важно, сама карта – японская!!! Конечно, сегодняшние корейские власти активно используют эту старую карту как аргумент в территориальном споре.

После своего появления эта карта, призванная собрать разные данные о соседях Японии, была запрещена сёгунатом Токугава как противоречащая его изоляционистской политике сакоку или «закрытой страны». Почти все эти карты были уничтожены, но несколько рукописных экземпляров все же сохранилось.