Декоративная старая карта Азорских островов 1603 года авторства голландского картографа и издателя Абрахама Ортелия. Острова показаны на карте довольно подробно. Кроме того, моря бороздят многочисленные корабли и большой морской змей к западу от острова Святого Михаила.

Азорские острова были известны европейцам еще в 14 веке – они появились в знаменитом каталонском атласе. В 15 веке они были «открыты заново»: португальский мореплаватель Диогу де Сильвес предоставил первый достоверный отчет о посещении островов Санта-Мария и Святого Михаила в 1427 году. В 1439 году произошла первая современная колонизация острова.

Подробность и исключительная красота карты Ортелия отражают важность Азорских островов для мореплавателей 16 и 17 веков. Во время своего первого путешествия в Америку на Азорах останавливался Христофор Колумб – он даже ненадолго попал здесь в тюрьму как пират, пока не была установлена законность его путешествия. О стратегической важности острова свидетельствуют неоднократные попытки Испании захватить острова которые в итоге увенчались успехом. Другие мореплаватели также всегда проходили через Азоры – вскоре они стали основным пунктом пополнения запасов на маршрутах испанских галеонов в Новый Свет и обратно.

Ортелий взял сведения для своей старой карты из более ранней карты Луиса Тейшейры 1582 года.
Данная старая карта впервые появилась в латинском издании Theatrum Orbis Terrarum 1584 года.