Яркая старая карта северной части Тихого океана Антонио Затты – одна из лучших иллюстраций мифа о существовании Северо-западного прохода из Тихого океана в Атлантический. На карте показаны два широких прохода от Тихого океана до Гудзонова залива, основанные на мифических путешествиях адмиралов Клуни и де Фонта.

Карта изображает северо-западное побережье Северной Америки и северо-восточное побережье Азии и использует российские открытия, о которых сообщал еще в начале 18 века французский картограф Делиль. На карте можно найти странный архипелаг у северо-восточной Азии (по-видимому, Аляска), реки, текущие из внутренних частей Северной Америки в Тихий океан, а также странную проекцию западного побережья Северной Америки. Карта полна так называемой «гипотетической картографией», основанной на мифах о северной части Тихого океана.

На старой карте показано расположение этнических групп и общин. Ошибочная вера в то, что китайские моряки колонизировали Америку в конце 5-го века, привела к появлению на карте мифического «Фу-Санг» (колония китайцев) и пролива Аниан, отмеченному на карте в том месте, где сейчас расположен Ванкувер в Британской Колумбии.

Все это ненаучное картографирование довольно быстро будет исправлено в последующие десятилетия, после знаменитых экспедиций в арктических широтах, начиная с Джеймса Кука.

Живописный картуш на карте включает в себя мифический необитаемый остров, на котором живут несколько животных, типичных для тропического климата – крокодил, слон, носорог и страус.

Антонио Затта был ведущим европейским картографом и издателем, а его Atlante Novissimo (Венеция, 1775-1785), в который вошла эта старая карта, был одним из самых красивых атласов 18 века.