Переславль-Залесский стоит на берегу Плещеева озера – одного из красивейших в средней полосе России. Сегодня это Ярославская область, но на протяжении ста пятидесяти лет – с 1778 по 1929 год – город был уездным центром Владимирской губернии. Именно поэтому старые карты Владимирской губернии неизменно включают Переславль: его план, его уезд, его дороги. И именно на этих картах можно увидеть город в момент, когда он переживал и взлёты, и упадок – оставаясь при этом одним из древнейших городов России.
Переславль-Залесский на старых картах до вхождения в Владимирскую губернию
Переславль-Залесский основан в 1152 году князем Юрием Долгоруким как укреплённый пункт на границе Ростово-Суздальского княжества. Название перенесено с южного Переяславля – вместе с частью его жителей. В 1220 году здесь родился Александр Невский, в 1276-1294 годах город был фактической столицей Северо-Восточной Руси при князе Дмитрии Александровиче.
На ранних картах петровской эпохи Переславль обозначен как центр Переславской провинции Московской губернии. Его положение на дороге Москва – Архангельск делало его заметным транзитным пунктом, и карты это фиксируют.
Особое место в ранней картографической истории Переславля занимает петровская эпоха. В 1688 году шестнадцатилетний Пётр I тайно приехал на Плещеево озеро, был восхищён его размерами и выпросил у матери разрешение строить здесь «двор и суды». К маю 1692 года на верфи у села Веськово была готова целая флотилия во главе с тридцатипушечным фрегатом «Марс». Маневры потешного флота с участием пехоты и артиллерии ознаменовали рождение российского военного флота. Единственный уцелевший бот «Фортуна» хранится в музее-усадьбе «Ботик» – первом провинциальном музее России, основанном в 1803 году. Плещеево озеро на картах той эпохи всегда обозначалось именно под этим названием – никакие альтернативные варианты на картографических документах не закрепились.
Старые карты Владимирской губернии: Переславль в эпоху наместничества
С 1778 года Переславль-Залесский стал уездным городом Владимирского наместничества. На картах наместничества 1792 года он занимает северо-западное положение в губернии – один из самых удалённых от центра уездных городов, стоящий на границе с Ярославской и Московской губерниями.
Герб уездного города был утверждён 16 августа 1781 года вместе с остальными гербами Владимирского наместничества. Он изображал геральдический щит, разделённый горизонтальной чёрной линией: в верхней части золотой лев Владимирской губернии, в нижней две золотые рыбы на чёрном поле. Рыбы – это переславская ряпушка, редкий подвид, обитающий только в Плещеевом озере и с XV века поставлявшийся ко двору московских князей. На старых картах Владимирской губернии этот символ читается как своеобразная «подпись» города – озёрный город с рыбным промыслом.
В ходе генерального межевания Переславльская провинция была снята в 1771 году. Планы города и уезда, сохранившиеся в РГАДА, фиксируют дорегулярную структуру Переславля: городской вал длиной около 2,35 км, в кольце которого стоит Спасо-Преображенский собор XII века, Рыбная слобода вдоль Трубежа, монастыри на окраинах.
Старинные карты Владимирской губернии: Переславль в XIX веке
На карте из атласа Пядышева 1821 года Переславль хорошо читается в дорожной сети губернии: через него проходил тракт Москва – Ярославль, один из главных в центральной России. Это давало городу транспортное преимущество, которого не было у Гороховца или Мурома.
В середине XIX века Переславль был одним из промышленно развитых уездных городов губернии. Перепись 1856 года фиксирует 28 церквей, 1050 домов, 129 лавок. Во второй половине XIX века здесь работало шесть полотняных фабрик, каретные и колбасные заведения, тринадцать заводов. На рукописном атласе Грибовского 1843 года и военно-топографических картах того же периода город выглядит оживлённым уездным центром с развитой слободской периферией.
Однако железная дорога прошла в 18 верстах от города – и это предопределило упадок. К концу XIX века промышленность начала сходить на нет, фабрики закрывались, население сокращалось. Переславль превращался в тихий провинциальный городок – из некогда развитого торгового центра.
Старые карты Владимирской области: Переславль в XX веке и смена губернии
После революции и реформы 1929 года Переславль вошёл в состав Ивановской промышленной области. Но уже в 1936 году – в отличие от большинства других городов бывшей Владимирской губернии – он был передан в Ярославскую область, где и остаётся по сей день.
Это административное решение имеет прямое картографическое следствие: на советских картах Владимирской области Переславля уже нет. Он исчезает с владимирских карт так же неожиданно, как появился на них в 1778 году. Старые карты Владимирской области советского периода фиксируют северо-западную границу региона без Переславского уезда – и это само по себе красноречивый документ административной истории.
На нашем сайте собраны ключевые карты Владимирской губернии разных эпох — от наместничества 1792 года до рукописного атласа 1843-го. Вот здесь можно найти и сравнить каждую из них.
