Топонимика Архангельской области — это уникальный сплав древних финно-угорских названий, славянской культуры и влияния природных условий. Старые карты Архангельской области позволяют проследить, как менялись названия населённых пунктов, рек и других географических объектов с XVII по XX век. Эти изменения часто отражают важные вехи в истории региона: освоение новых территорий, административные реформы и смену эпох.
Финно-угорские корни на старинных картах Архангельской земли
До прихода славян на территории, захватывающей север Европейской России, Карелию и Кольский полуостров, жили финно-угорские народы: саамы, карелы, коми. Многие из их топонимов дошли до нас почти в неизменном виде.
На старых картах Архангельской области XVII века можно найти названия рек и озёр с финно-угорскими корнями:
- Пинега — от финно-угорского слова «пинь» (река).
- Онега — возможный перевод как «озеро» или «глубокая вода».
- Юрома — на картах XVIII века отмечена как небольшое поселение, название которого связано с коми-пермяцким словом «юра» (лесная река).
Эти топонимы фиксировались на картах российских и иностранных картографов, хотя часто их написание сильно варьировалось.

Влияние Руси
С XI века в регион начали проникать славянские поселенцы, что привело к изменению топонимики. Древнерусские названия поселений постепенно вытесняли или дополняли финно-угорские. Это хорошо видно на картах Архангельской губернии XVII века, где появились такие названия, как:
- Холмогоры — от слова «холм», что отражает особенности рельефа.
- Архангельск — назван в честь Архангела Михаила, чей монастырь стал основой города.
- Кемь — поселение, название которого связано с поморским словом «кемь» (камень, скала).
Эпоха административных реформ в топонимике старых карт Архангельской области
В XVIII веке, с созданием Архангельской губернии, начались изменения в административном делении региона. Это отразилось на названиях уездов и волостей. Например:
- Унжацкая волость, отмеченная на карте 1701 года, позже стала частью Пинежского уезда.
- Соловецкие острова, ранее называвшиеся просто «Острова Святого Спаса», к XVIII веку обрели современное название.
Старые карты Архангельской губернии XVIII века показывают, как топонимы начинали упрощаться, чтобы быть более удобными для административного использования.

Влияние Петра I и морской топонимики
Эпоха Петра Великого сыграла огромную роль в развитии северной топонимики. Архангельск, благодаря своему порту, стал «окном в Европу». На морских картах XVIII века, созданных по приказу Петра, появляются новые названия, связанные с навигацией:
- Мыс Святой Нос — ориентир для моряков.
- Белое море — название стало официальным, вытеснив местные варианты.
- Северодвинский залив — появилось с развитием торговых путей.

Топонимика XIX века: упрощение и стандартизация
В XIX веке, с развитием картографии, происходит упрощение многих старинных топонимов. На старых картах Архангельской области XIX века можно увидеть изменения в написании:
- Мезень изначально обозначалась как «Мезенская волость».
- Онега упрощается, хотя на более ранних картах встречались варианты «Онежская губа» или «Онежский залив».
К этому времени появляются также новые поселения с более простыми названиями, отражающими их географическое положение, например: Новая Земля, Лесозаводск.

Советская эпоха и влияние идеологии
В XX веке топонимика Архангельской области продолжила меняться под влиянием идеологических и политических факторов. В советское время многие названия подверглись переосмыслению:
- Старые деревни и поселения с религиозными названиями часто переименовывались, чтобы убрать упоминание церквей или святых. Например, название деревни Никольская могло быть заменено на нейтральное.
- Архангельск сохранил своё название, но символика города изменилась.
На картах Архангельской области 1920–1930-х годов видны следы этой трансформации: исчезают названия монастырей и появляются новые названия, связанные с промышленностью и коллективизацией.
Возвращение к истокам
Сегодня многие старинные топонимы Архангельской области восстановлены. Это видно и по современным картам, и по архивным исследованиям. Старые названия сохраняются в памяти народа и на репродукциях старых карт Архангельской области, которые помогают восстановить историческую справедливость.
Топонимика Архангельской области — это настоящая летопись региона. Она отражает взаимодействие культур, влияние исторических событий и изменение мировоззрения. Старые карты Архангельской области — лучший способ проследить эти изменения, а также открыть для себя забытые названия и истории.
Если вы хотите прикоснуться к истории своего края, закажите печать старой карты Архангельской области. Это не только красиво, но и познавательно!
Старые карты Архангельской области, доступные для заказа (печать на холсте или бумаге):
Карта Архангельского наместничества 1792 года
Карта Архангельского наместничества 1796 года
Карта Архангельской губернии 1782 года, изданная в Венеции
Карта Архангельской губернии 1824 года
Карта Архангельской губернии 1843 года
Старая карта устья Северной Двины и Архангельска
Старая карта Соловецких островов 1800 года
Старая карта Каргопольского уезда 1730 года
Старая карта Мезенского и Пустозерского уездов Архангелогородской губернии 1745 года
Старая карта севера России и Новой Земли 1716 года
Старая карта Новой Земли Жака Николя Беллина, 1758 год (Париж)
Старинная карта Архангельской губернии, Новгородской губернии и Выборгской губернии 1773 года