В красной рамке в верхней части карты стоит предупреждение: «Als Schießkarte ungeeignet» — не пригодна для артиллерийской стрельбы. Это означало, что точность съёмки недостаточна для наводки орудий по координатам. Тем не менее карту напечатали и выдали войскам — Truppenausgabe, войсковое издание. Сентябрь 1942 года. Немецкие части рвались к Волге, и любая карта была лучше, чем