Старинная карта Крыма с татарскими названиями, 1803

Старая карта Полуострова Таврического и около лежащих мест с означением Татарских наименований мест, городов, рек, морей и проч. Одна из трёх карт издания: «Географические известия служащие к объяснению прежнего состояния нынешней Таврической Губернии собранные из разных древних и средних времен писателей с тремя картами».

«Азакъ Деньгисъ» — Азовское море. «Олу Деньгисъ» — Чёрное море, буквально «Большое море». «Крымъ Адасы» — Крымский остров. «Таманъ Адасы» — Таманский остров. Это татарская топонимика, которую составитель карты счёл нужным сохранить рядом с русскими названиями — как лингвистический слепок эпохи.

Географически карта охватывает весь Крымский полуостров с Керченским проливом, Таманью и северным побережьем Азовского моря. Бахчисарай, Карасу, Кафа, Евпатория, Керчь — все крупные города на своих местах, каждый с татарским именем рядом. Горный Крым показан штриховым рельефом; Салгир и другие реки названы по-татарски.

Вы можете заказать печать этой карты. Доступны любые размеры на плотной бумаге и на холсте. Доставка по России.