Сатирическая политическая карта, отражающая ситуацию в Европе после франко-прусской войны. Франция потерпела сокрушительное поражение: потеря Эльзаса и большей части Лотарингии и наложение огромной контрибуции. Победа объединила Пруссию вместе с южными государствами в единую Германию, основанную на прусской военной мощи. Германия заменяла в Европе место Франции как доминирующей державы. Говорили, что «Европа потеряла любовницу и получила хозяина».
Как и положено новому хозяину, Бисмарк доминирует в центре старой карты Европы, его меч разделяет континент. Струны немецкого кукловода тянутся, чтобы контролировать Испанию, Швейцарию, Италию, Австрию и Венгрию.
Карта содержит сатирические комментарии по 14 странам – ниже приведены несколько выдержек:
«Франция – ищет правительство в течение пятнадцати месяцев… все слишком велики, слишком малы, слишком узки или слишком стары… Другие нации жалеют ее, с тревогой глядя на то, как Франция будет решать их судьбу».
«Пруссия – это теперь Германия. Германия – это Пруссия… Германия – это вся земля, за 365 дней она делает оборот вокруг немецкого солнца, а в небе светит немецкая луна… Она ест тушеного кролика с клубникой, а вместо вина пьет уксус».
«Англия – первая нация в мире хлопка; друг сильных, при условии, что они очень сильные; защитники слабых, при условии, что они очень слабые … Отделена от Франции Ла-Маншем и Times».