Первый договор в Сан-Ильдефонсо в 1777 году между иберийскими (испанской и португальской) коронами предусматривал необходимость более точного определения границ их владений в Южной Америке. Чтобы гарантировать, что сомнения в отношении неопределенных участков границы будут устранены, была назначена совместная комиссия экспертов для обследования и маркировки линии. В итоге Испания передала Португалии часть регионов Бразилии в обмен на большую часть современного Уругвая.

Эта испанская старая карта является ключом к работе совместной испано-португальской пограничной комиссии 1780-1792 годов. Заглавными красными буквами обозначены конкретные исследования по испано-португальской границе в бассейне реки Амазонки. Карта также включает в себя обширные сети рек и ручьев, поселения коренных американцев, города и поселки, католические миссии, заброшенные поселения, церковные юрисдикции. На карте также есть сложный картуш, на котором изображен ландшафт Амазонки (флора, фауна, люди и объекты региона). В письме 1796 года королю Испании, которое сопровождало эту и другие карты, автор карты Франсиско Рекена написал: «Теперь я имею честь представить Вашему Величеству коллекцию карт речных систем, которые были исследованы объединенными испанскими и португальскими партиями. Они имеют достаточно большой масштаб, чтобы быть достаточно подробными, и показывают острова, каналы, притоки и другие детали этих рек, чтобы Ваше Величество могло оценить несправедливость и амбициозные претензии португальской стороны».