На этой старой карте конца 18 века, основанной на более ранних работах французского королевского географа Робера де Вогонди, изображена Вест-Индия – цепь островов, окружающих Карибское море. Протянувшись по дуге от южной Флориды до северного побережья Южной Америки, эти острова были разделены географами на три группы: Багамские острова (Lucayas) – низменные острова к востоку от Флориды; Большие Антильские острова, в том числе крупные острова Куба, Эспаньола, Ямайка и Пуэрто-Рико; и Малые Антильские острова или Карибские острова – небольшие вулканические острова, ограничивающие Карибское море на востоке.
По сравнению с остальной частью Северной и Южной Америки, Вест-Индия была небольшой в территориальном плане, но эти острова были одними из самых ценных для обладания европейскими державами 18 веке, прежде всего из-за хороших климатических условий для производства сахара и других тропических культур. В контексте этого интенсивного политического и коммерческого соперничества де Вогонди поместил самую процветающую французскую колонию Сен-Доминг (Hispaniola) в центр карты. Он также обозначил небольшие островки на Малых Антильских островах буквами «F», «A» и «D» для обозначения французского, английского или датского контроля.
Хотя граница между Гаити и Доминиканской Республикой на острове Эспаньола была официально проведена за два года до публикации этой карты, на карте ее нет. Это почти наверняка связано с тем фактом, что эта карта взята из итальянской перепечатки «Atlas Universel» Роберта де Вогонди, впервые опубликованной в 1750–57 годах, до того, как существовала эта граница.